En cette belle journée, Scarlett a été emmenée par sa mère pour faire ses emplettes au chemin de traverse. Et le moins qu'on puisse dire, c'est que la fillette ne laissait pas un instant de répit à sa pauvre mère. Elle courrait de boutiques en boutiques, les bras chargés d'affaires toutes plus nouvelles les unes que les autres, mais elle avait surtout hâte d'en finir pour pouvoir découvrir Ollivander, le marchand de baguette, et surtout la baguette qui lui siérait le mieux.
- Maman, Maman, il reste quoi sur la liste ?
La mère de Scarlett soupira. Quelle pile électrique pensa t'elle. Elle qui n'était pas habituée au monde sorcier, elle en voyait de toutes les couleurs. Elle vérifia la liste, avant de répondre.
- Ton chaudron, tes ingrédients de potions, et ta baguette. Tu veux un animal avec toi, mon chaton ?
Scarlett s'arrêta net et fronça les sourcils, en signe de désapprobation.
- M'man, m'appelle pas comme ça, imagine si les copains de l'école t'entendent ! Et non, j'en veux pas, direction le chaudron !
Et elle tira sa mère par la main, direction la boutique de l'apothicaire, sans faire attention à l'agitation alentour.