Une matinée fraîche se dévoile sur les plaines verdoyantes d'Irlande.
Voilà quelques temps maintenant qu'un garçon du nom d'Alexander aide des fermiers comme s'il n'était pas la personne qu'il fut jadis.
Le vieux couple peut compter sur le jeune homme, qui paraît tout faire pour ne pas laisser s'apparaître les cornes sur sa gueule d'ange.
Néanmoins, ce matin là, les choses furent un peu moins routinière. Peu coutumier de visites, ils furent étonnés d'entendre quelqu'un toquer à la porte, et cela à l'aube alors qu'ils se préparaient pour travailler les champs.
Ils furent d'autant plus étonné en apercevant, une fois que l'homme de la maison eut ouvert les lieux, un homme propre sur lui, magnifiquement coiffé vers l'arrière, un costard taillé pour sa personne, un regard quasi noble.
Aussi, le fermier n'eut le temps de préparer la moindre parole que l'étranger se hâta de le surpasser.
Enchanté, je suis Louis Spencer. Membre du ministère de la magie britannique, il semblerait que vous détenez un prisonnier d'une cellule d'Azkaban. N"ayait crainte, la capture de cet énergumène ne devrait que peut durer, de toutes manières...
Avec sa baguette il envoya un stupefix informulé et le pauvre agriculteur n'eut le temps de crier qu'il se trouva au sol, inerte.
Vous m'en voyez navré.
D'un pas presque dansant, le menton relevé vers les hauteurs, il s'avança dans la maison.
Le bruit du corps tombant avait suffit à alerter Alex et la fermière dans la cuisine, alors en plein petit-déjeuner rituel.