" Je vous assure, mon bon Horace, aussi vivant que vous l'êtes vous-même, dit-elle avec une amertume à peine dissimulée, le regard ailleurs. S'il était mort, je le saurais. S'il était devenu un fantôme... C'est aussi mystérieux que ça en a l'air. "
Elle secoue la tête de droite à gauche, de façon à chasser autant ses sombres pensées égoïstes que sa déception, avant de s'approcher d'Horace.
" Vous voudriez venir ici... toutes les semaines ? Oh, mais quelle idée... parfaitement splendide ! Si vous saviez comme ça me ravit de l'entendre. Je n'aurais plus à me sentir aussi seule ! Ou à me sentir aussi... inutile. "
L'idée de veiller sur les autres élèves, et peut-être de parvenir à prévenir d'autres malheurs que ceux qui lui sont arrivés, lui paraît plus honorable que d'espérer voir un autre enfant la rejoindre dans la mort. Horace vient de lui donner un but dans son éternité.
" Je pourrais être... vos yeux et vos oreilles, capables de s'élever dans le ciel, et de traverser les murs ! Je pourrais... veiller silencieusement et discrètement sur tout le château, et vous permettre de mettre une fois de plus à l'oeuvre tout l'héroïsme dont vous savez faire preuve, Horace ! Oh, mon héros, vous allez devenir... le héros de tous ! Comme c'est noble de votre part ! " s'exclame-t-elle, aux anges. C'est cocasse, pour un fantôme, d'être aux anges.
Elle secoue la tête de droite à gauche, de façon à chasser autant ses sombres pensées égoïstes que sa déception, avant de s'approcher d'Horace.
" Vous voudriez venir ici... toutes les semaines ? Oh, mais quelle idée... parfaitement splendide ! Si vous saviez comme ça me ravit de l'entendre. Je n'aurais plus à me sentir aussi seule ! Ou à me sentir aussi... inutile. "
L'idée de veiller sur les autres élèves, et peut-être de parvenir à prévenir d'autres malheurs que ceux qui lui sont arrivés, lui paraît plus honorable que d'espérer voir un autre enfant la rejoindre dans la mort. Horace vient de lui donner un but dans son éternité.
" Je pourrais être... vos yeux et vos oreilles, capables de s'élever dans le ciel, et de traverser les murs ! Je pourrais... veiller silencieusement et discrètement sur tout le château, et vous permettre de mettre une fois de plus à l'oeuvre tout l'héroïsme dont vous savez faire preuve, Horace ! Oh, mon héros, vous allez devenir... le héros de tous ! Comme c'est noble de votre part ! " s'exclame-t-elle, aux anges. C'est cocasse, pour un fantôme, d'être aux anges.